| CENTRO DE TRAMITES DE LAS EXPORTACIONES(CETREX) | |||
| LISTA DE CONSIGNATARIOS DE CAFÉ ORO | |||
| COSECHA:2007/2008 | |||
| CONSIGNATARIO | PAIS DESTINO | Octubre 2007 a Septiembre 2008 | |
| Peso Bruto(KG) | Valor Fob(US$) | ||
| NOBLE AMERICAS CORPORATION | ESTADOS UNIDOS | 113,850.00 | 320,595.00 |
| THE GOLDEN COFFEE BOX | REINO UNIDO (INGLATERRA GRAN B | 1,311.00 | 13,006.04 |
| 8898 - GOLLÜCKE & ROTHFOS GMBH | ALEMANIA (UNIFICADA) | 189,750.00 | 531,984.76 |
| A VAN WEELY B.V. | BELGICA | 154,560.00 | 507,222.52 |
| ABDUL KHALEQ ABDULLAH KHOORY & SONS | EMIRATOS ARABES UNIDOS | 18,000.00 | 105,750.00 |
| ALOIS TRAEUBLER AG | HOLANDA (PAISES BAJOS DE HOL) | 37,950.00 | 145,053.53 |
| AMERICAN COFFEE CORPORATION | ESTADOS UNIDOS | 18,975.00 | 58,575.00 |
| AMS COFFEE TRADING | HOLANDA (PAISES BAJOS DE HOL) | 82,800.00 | 257,400.00 |
| ARMENIA COFFEE CORPORATION | ESTADOS UNIDOS | 18,975.00 | 72,056.11 |
| AROMA NICA, CANADA | CANADA | 17,940.00 | 54,600.00 |
| ARVID NORDQUIST HAB | SUECIA | 75,900.00 | 268,921.29 |
| ATLANTIC (USA) INC. | ESTADOS UNIDOS | 322,575.00 | 948,961.01 |
| ATLANTIC SPECIALITY COFFEE INC | AUSTRALIA | 37,950.00 | 130,762.50 |
| ATLANTIC, (USA) INC | CANADA | 417,450.00 | 1,278,750.00 |
| AZIENDE RIUNITE CAFFE SPA | ITALIA | 94,875.00 | 249,603.76 |
| AZUL KAFFEE GMBH AND CO KG | ALEMANIA (UNIFICADA) | 662,400.00 | 1,881,516.15 |
| B. VOLLERS BREMEN, MR. A | ALEMANIA (UNIFICADA) | 117,300.00 | 367,130.07 |
| B.K.I. KAFFEE A/S | DINAMARCA | 20,700.00 | 47,250.00 |
| BALZAC BROTHERS & COMPANY INC. | CANADA | 18,975.00 | 55,254.37 |
| BERNARD ROTHFOS GMBH & CO | ALEMANIA (UNIFICADA) | 37,950.00 | 104,222.25 |
| BERNHARD BENECKE COFFEE GMBH & CO KG | IRLANDA | 18,975.00 | 61,054.22 |
| BERNHARD ROTHFOS INTERCAFE AG | ESPAÑA | 77,901.00 | 252,267.63 |
| BETTYS & TAYLORS OF HARROGATE | ALEMANIA (UNIFICADA) | 53,820.00 | 198,822.30 |
| BEWLEYS LTD | IRLANDA | 51,750.00 | 180,000.00 |
| BLASER TRADING AG | ALEMANIA (UNIFICADA) | 284,625.00 | 808,731.00 |
| BUILDING NEW HOPE | ESTADOS UNIDOS | 14,835.00 | 65,274.00 |
| CAFE DON PACO INC. | ESTADOS UNIDOS | 17,250.00 | 65,030.19 |
| CAFE IMPORTS | ESTADOS UNIDOS | 19,320.00 | 63,889.32 |
| CAFE LOBO, LLLC | ESTADOS UNIDOS | 18,975.00 | 45,335.40 |
| CAFE VITTORIA INC. | CANADA | 18,975.00 | 68,083.12 |
| CAFEA GMBH | BELGICA | 320,000.00 | 608,695.65 |
| CAFEMA INTERNATIONAL, S.A. | BELGICA | 132,825.00 | 455,393.18 |
| CAMBEL BEWLEY GROUP | IRLANDA | 113,850.00 | 367,537.50 |
| CANTARELLA BROS PTY LTD | AUSTRALIA | 124,200.00 | 621,000.00 |
| CATALINA COFFEE | ESTADOS UNIDOS | 301.00 | 980.01 |
| CBI GLOBAL, OHIO | ESTONIA | 18,975.00 | 52,541.35 |
| CIMAZUL | ESPAÑA | 18,975.00 | 97,743.75 |
| CO.IND S.C.A.R.L. | ITALIA | 132,825.00 | 413,867.71 |
| COEX COFFEE INTERNATIONAL INC. | CANADA | 75,900.00 | 233,598.75 |
| COFFE SUPREME LIMITED | NUEVA ZELANDA | 18,975.00 | 58,575.00 |
| COFFEE AGENCY SA | ESPAÑA | 37,950.00 | 109,188.76 |
| COFFEE AMERICA (USA) | ESTADOS UNIDOS | 18,975.00 | 57,131.25 |
| COFFEE AMERICA (USA) CORPORATION | ESTADOS UNIDOS | 37,950.00 | 117,150.00 |
| COFFEE PROCESS TECHNOLOGY CORP | ESTADOS UNIDOS | 38,088.00 | 97,290.00 |
| COFFEETEAM, SA | BELGICA | 56,925.00 | 257,996.26 |
| COFFEXPORT NV | BELGICA | 132,825.00 | 380,078.73 |
| COFI-COM TRADING PTY LTD | AUSTRALIA | 37,950.00 | 120,478.07 |
| COGECO SPA | ITALIA | 18,975.00 | 52,834.66 |
| COIND S.C.A.R.L. | ITALIA | 151,800.00 | 492,591.00 |
| COMAP. C/ALBERTO ALCOCER | ESPAÑA | 34,500.00 | 91,043.09 |
| COMERCIAL DE MATERIAS PRIMAS, S. A. | ESPAÑA | 1,703,145.00 | 5,024,525.09 |
| COMET IMPEX FZE | EMIRATOS ARABES UNIDOS | 71,512.00 | 342,568.53 |
| CONAPI SCRL | ITALIA | 34,500.00 | 136,904.40 |
| SIA VOLLERS RIGA | LATVIA | 37,950.00 | 225,720.00 |
| CONSTANTIA TRADING | BELGICA | 189,750.00 | 566,536.88 |
| CONSTANTIA TRADING S.A | BELGICA | 18,975.00 | 100,856.25 |
| CONTINENTAL TRADE AND COMMODITY SERVICES LIMITED | ALEMANIA (UNIFICADA) | 113,850.00 | 382,882.50 |
| COOP LUNIONE DEL PORTO | ITALIA | 37,950.00 | 106,837.50 |
| COOPERATIVE COFFEE INC. | ESTADOS UNIDOS | 12,696.00 | 56,537.78 |
| COPENHAGEN ROASTER A/S | DINAMARCA | 19,665.00 | 78,033.81 |
| COPROCAFE IBERICA SA | ESPAÑA | 143,027.00 | 441,432.27 |
| COPROCAFE IBERICA, SA, | ESPAÑA | 36,225.00 | 118,916.25 |
| CREATION FOOD CO. LTD. | TAIWAN | 51,750.00 | 153,467.56 |
| CTCS | ALEMANIA (UNIFICADA) | 75,900.00 | 241,931.28 |
| CTM ALTROMECATO | ITALIA | 19,665.00 | 73,072.26 |
| CUSTOMS SERVICES (PTY) LTD. | SUDAFRICA | 18,975.00 | 52,111.13 |
| D.R. WAKEFIELD & COMPANY LIMITED | REINO UNIDO (INGLATERRA GRAN B | 18,975.00 | 76,134.76 |
| DE SECOF GENOA | ITALIA | 18,975.00 | 55,595.61 |
| DECOTRADE AG | BELGICA | 476,100.00 | 1,466,504.86 |
| DESCAFEINADORES MEXICANOS, S.A. DE C.V. | MEXICO | 94,875.00 | 293,122.50 |
| DEUTSCHE EXTRAKKAFFEE GMBH (DEK) | ALEMANIA (UNIFICADA) | 620,173.88 | 1,453,913.05 |
| DRIE MOLLEN SERVICE AG | BELGICA | 18,975.00 | 53,625.00 |
| ECOM AGROINDUSTRIAL CORP | SUIZA | 208,725.00 | 805,612.50 |
| ECOM JAPAN LTD | JAPON | 1,856,721.00 | 5,501,582.96 |
| EDEL, S.A. | BELGICA | 400,000.00 | 848,695.66 |
| EFICO S.A | BELGICA | 17,250.00 | 110,625.00 |
| ELAN ORGANIC COFFEE | ESTADOS UNIDOS | 18,975.00 | 75,941.25 |
| EMMERY`S | DINAMARCA | 6,141.00 | 22,339.35 |
| EQUAL EXCHANGE | ALEMANIA (UNIFICADA) | 51,750.00 | 189,627.80 |
| ESPANICA-SCOOPMAD ESPAÑA C/ESCORIAL | ESPAÑA | 34,500.00 | 90,000.00 |
| ESPERANZA COMMODITY GROUP INC | ESTADOS UNIDOS | 18,975.00 | 36,780.00 |
| EZA FAIRER HANDEL GMBH | AUSTRIA | 18,975.00 | 68,606.12 |
| FARACAFE/MANNY FARAHANI | ESTADOS UNIDOS | 53,475.00 | 100,500.00 |
| FENGJEN TRADING CO LTD | VIETNAM | 56,925.00 | 180,262.50 |
| FINAGRA (UK) LTD. | BELGICA | 1,138,500.00 | 3,469,125.00 |
| FIRST COMERCIAL BANK | VIETNAM | 18,975.00 | 61,256.25 |
| FOLGER COMPANY | ESTADOS UNIDOS | 82,800.00 | 238,050.00 |
| FUGA LTD LUCERNE | ITALIA | 113,850.00 | 340,183.23 |
| FUNDACION INTERMON OXFAM | ESPAÑA | 51,750.00 | 170,124.30 |
| GALA COFFEE LIMITED | REINO UNIDO (INGLATERRA GRAN B | 37,950.00 | 132,660.00 |
| GEPA GMBH | ALEMANIA (UNIFICADA) | 17,250.00 | 64,892.68 |
| GEPA GMBH | ALEMANIA (UNIFICADA) | 86,250.00 | 316,368.97 |
| GLOBUS COFFEE LLC. | ESTADOS UNIDOS | 18,975.00 | 53,754.97 |
| GOLDEN WAVES FOR TRADING & INVESTMENTS CO LTD | JORDANIA | 76,000.00 | 148,695.66 |
| GUSTAV PAULING LTD | FINLANDIA | 3,399,975.00 | 10,513,195.12 |
| GUZMAN CAUCHOS, S.L. | ESPAÑA | 18,975.00 | 57,038.84 |
| H. A. BENNETT & SONS PTY. LTD. | AUSTRALIA | 38,500.00 | 129,728.26 |
| HAMBURG COFFEE CO, MBH | ALEMANIA (UNIFICADA) | 246,675.00 | 820,606.88 |
| HAROLD L KING AND CO. INC. | ESTADOS UNIDOS | 94,875.00 | 285,037.50 |
| HOLGER RIEP | ALEMANIA (UNIFICADA) | 6,900.00 | 24,000.00 |
| ICONA CAFE | ESPAÑA | 94,875.00 | 285,382.44 |
| ILLY CAFF S.P.A. | ITALIA | 69,000.00 | 213,000.00 |
| INTER AMERICAN COFFEE INC. | ESTADOS UNIDOS | 37,950.00 | 150,596.24 |
| INTERAMERICAN COFFEE GMBH | ALEMANIA (UNIFICADA) | 37,950.00 | 178,192.50 |
| INTERNATIONAL COFFEE CORP | ESTADOS UNIDOS | 37,950.00 | 137,775.00 |
| ISMAT ADEL TAHER AL SHAROURI | ISRAEL | 18,975.00 | 44,550.00 |
| ITOCHU CORPORATION | JAPON | 207,000.00 | 654,600.00 |
| J.B.R. GOURMET FOODS | ESTADOS UNIDOS | 683,100.00 | 1,957,768.66 |
| JAVAVINO-KUHL FRANKLING LLC | ESTADOS UNIDOS | 17,250.00 | 52,500.00 |
| JESUS MOUNTAIN COFFEE LIMITED | ESTADOS UNIDOS | 36.50 | 332.80 |
| JOSE MIGUEL MASIQUES ON BEHALF OF NESTLE SPAIN | ESPAÑA | 331,200.00 | 903,600.00 |
| JULIUS MEINL | AUSTRIA | 113,850.00 | 332,248.14 |
| JUST COFFEE ROASTERS | CANADA | 34,500.00 | 152,496.29 |
| KAFFEE IMPORT COMPAGNIE | ALEMANIA (UNIFICADA) | 340,000.00 | 748,369.56 |
| KAFFEHUSET I. KARLSTAD AB | SUECIA | 124,200.00 | 414,450.00 |
| KAFFITAR | ISLANDIA | 172,155.00 | 545,261.02 |
| KAHRAMAN DUBAI GENERAL TRADING COMPANY LLC | EMIRATOS ARABES UNIDOS | 54,000.00 | 174,326.09 |
| KAHRAMAN DUBAI TRADING CO LTD | EMIRATOS ARABES UNIDOS | 17,526.00 | 89,402.17 |
| KENCAF IMPORTING & DISTRIBUTING INC. | CANADA | 17,250.00 | 62,625.00 |
| KIRK LOFELL | CANADA | 90.00 | 203.11 |
| KNUTSEN COFFEE LTD | ESTADOS UNIDOS | 17,250.00 | 65,625.00 |
| L"UNIONE DEL PORTO S.C. a R.L. GENOVA, ITALY | ITALIA | 37,950.00 | 112,613.53 |
| LIST AND BEISLER GMBH | ALEMANIA (UNIFICADA) | 18,975.00 | 52,111.13 |
| LOUIS DREYFUS | ESTADOS UNIDOS | 1,783,650.00 | 5,315,475.00 |
| LOUIS DREYFUS COFFEE | ESTADOS UNIDOS | 284,625.00 | 813,656.25 |
| LOUIS DREYFUS CORPORATION | ESTADOS UNIDOS | 455,400.00 | 1,387,386.00 |
| M/S TULEIMAT COUSINS COMPANY | SIRIA REPUBLICA ARABE | 18,000.00 | 60,456.52 |
| MAISON P. JOBIN ET CIE SAS | FRANCIA | 37,950.00 | 214,314.38 |
| MARANATHA IMPORT EXPORT PTY LTD | AUSTRALIA | 132,825.00 | 465,300.00 |
| MARTINA GRUPPO | REINO UNIDO (INGLATERRA GRAN B | 3,208.50 | 35,005.02 |
| MERCANTA LIMITED | REINO UNIDO (INGLATERRA GRAN B | 26,887.00 | 91,083.43 |
| MERCON COFFEE CORP | ESTADOS UNIDOS | 5,304,375.00 | 12,929,195.99 |
| MESA AGRIPRODUCTS INC. | EMIRATOS ARABES UNIDOS | 72,000.00 | 285,868.00 |
| MILLSTONE COFFEE INC | ESTADOS UNIDOS | 37,950.00 | 118,593.75 |
| MITKA GMBH | ALEMANIA (UNIFICADA) | 103,500.00 | 381,146.29 |
| MITSUBISHI CORPORATION, | JAPON | 503,700.00 | 1,603,050.00 |
| MITSUI & CO. LTD TKPRL SECTION | JAPON | 18,975.00 | 51,562.50 |
| MR. ELIAS F. ACZAM | SIRIA REPUBLICA ARABE | 18,000.00 | 52,826.10 |
| Mr. MOHAMED ADNAN TABAA | SIRIA REPUBLICA ARABE | 37,950.00 | 123,750.00 |
| N.J. DOUEK & SONS, INC | CANADA | 94,875.00 | 321,750.00 |
| N.V. COFFEETEAM, S.A. | BELGICA | 18,975.00 | 91,906.36 |
| NAF TRADING A/S | DINAMARCA | 75,900.00 | 250,492.94 |
| NATVAR TRADING & CO | EMIRATOS ARABES UNIDOS | 18,039.00 | 62,608.70 |
| NESTLE FRANCE, S.A. | FRANCIA | 20,700.00 | 60,997.50 |
| NESTLE KUBAN LLC | FEDERACION RUSA | 331,200.00 | 972,000.00 |
| NESTLE NESPRESSO S.A. | SUIZA | 1,500.00 | 3,586.96 |
| NESTLE SUISSE S.A. | BELGICA | 1,925,100.00 | 5,163,075.00 |
| NESTLE SVERIGE AB/ZOEGAS KAFFEE | SUECIA | 75,900.00 | 261,035.83 |
| NITTO COFFEE CO. LTDA. | JAPON | 17,250.00 | 58,946.03 |
| NOBLE AMERICA CORP | ESTADOS UNIDOS | 1,707,750.00 | 4,611,750.00 |
| NV SUPREMO SA | BELGICA | 37,950.00 | 111,746.25 |
| OLAM INTERNATIONAL | ALEMANIA (UNIFICADA) | 78,660.00 | 220,590.00 |
| ORGANIC PRODUCTS TRADING CO | ESTADOS UNIDOS | 75,900.00 | 313,742.14 |
| ORIMI TRADE JSC | FEDERACION RUSA | 1,043,625.00 | 3,123,993.23 |
| OXFAM FAIRTRADE | BELGICA | 96,600.00 | 339,612.81 |
| OY GUSTAV PAULI | FINLANDIA | 838,350.00 | 2,571,300.00 |
| PANAMERICAN COFFEE TRADING | ESTADOS UNIDOS | 227,700.00 | 581,625.00 |
| PARAGON COFFEE TRADING COMPANY L.P. | ESTADOS UNIDOS | 92,115.00 | 233,141.62 |
| PEETS COFFEE AND TEA | ESTADOS UNIDOS | 112,125.00 | 322,237.50 |
| PHOENIX TRADING N/V SA | BELGICA | 96,600.00 | 274,983.75 |
| PRO CAMBIO TRADING GMBH | ALEMANIA (UNIFICADA) | 193,200.00 | 620,456.25 |
| PURVI ENTERPRISES LLC | EMIRATOS ARABES UNIDOS | 18,000.00 | 113,478.26 |
| R. SHEM TOV | ISRAEL | 37,950.00 | 101,475.00 |
| RASHWELL COMPANY LLC | EMIRATOS ARABES UNIDOS | 72,039.00 | 230,478.27 |
| RGC COFFEE INC | CANADA | 588,225.00 | 1,762,429.93 |
| RICH RICE RAISERS FACTORY LLC | EMIRATOS ARABES UNIDOS | 53,539.00 | 206,173.92 |
| ROMANI-TRIESTE | ITALIA | 37,950.00 | 126,313.88 |
| ROTHFOS CORPORATION | ESTADOS UNIDOS | 1,233,375.00 | 2,964,431.25 |
| ROYAL COFFE INC | ESTADOS UNIDOS | 51,750.00 | 205,508.71 |
| ROYAL COFFEE NEW YORK_ INC | ESTADOS UNIDOS | 18,630.00 | 52,650.00 |
| RUCQUOY FRERES NV. S.A. | BELGICA | 72,450.00 | 239,850.00 |
| S. ISHIMITSU & CO., LTD | JAPON | 37,950.00 | 120,896.40 |
| SDV SCAC | FRANCIA | 600,300.00 | 1,615,500.00 |
| SERENGETI TRADING CO. | ESTADOS UNIDOS | 18,975.00 | 53,212.50 |
| SFT TRADING LIMITED | FEDERACION RUSA | 18,975.00 | 57,935.62 |
| SHARJAH TRADING CO. | EMIRATOS ARABES UNIDOS | 143,548.00 | 577,980.47 |
| SIA VOLLERS RIGA | LATVIA | 37,950.00 | 136,556.25 |
| SIMON LEVELT | BELGICA | 57,960.00 | 177,450.00 |
| SOLBERG & HANSEN AS | NORUEGA | 48,541.50 | 269,114.24 |
| SOUTH EUROPEAN COFFEE CENTER SRL | ITALIA | 94,875.00 | 283,834.63 |
| STARBUCKS COFFEE TRADING COMPANY | ESTADOS UNIDOS | 3,282,054.00 | 9,651,786.50 |
| STATE STREET COFFEE LLC | ALEMANIA (UNIFICADA) | 953,925.00 | 2,759,840.63 |
| SUCRE EXPORT N.V. | BELGICA | 132,825.00 | 380,469.39 |
| SUMITOMO CORPORATION | JAPON | 5,520.00 | 17,400.00 |
| SUSTAINABLE HARVEST COFFEE CO. | ESTADOS UNIDOS | 144,210.00 | 508,107.09 |
| SWISS COFFEE HOUSE AG | SUIZA | 37,950.00 | 103,537.50 |
| TALOCA AG | SUIZA | 82,800.00 | 250,740.00 |
| TAYLOR´S OF HARROGATE LTD | REINO UNIDO (INGLATERRA GRAN B | 56,925.00 | 157,038.94 |
| TCHIBO GMBH | ALEMANIA (UNIFICADA) | 62,100.00 | 175,500.00 |
| THE COFFEE BEAN & TEA LEAF INC. | ESTADOS UNIDOS | 170,775.00 | 519,189.01 |
| THE COFFEE SOURCE INC. | ESTADOS UNIDOS | 18,975.00 | 55,687.50 |
| THE FOLGER COFFEE COMPANY | ESTADOS UNIDOS | 3,804,350.00 | 10,984,592.43 |
| THE QUICKAN CORPORATION | TAIWAN | 15,286.00 | 46,490.00 |
| TO ORDER | AUSTRALIA | 18,975.00 | 51,562.50 |
| TO ORDER BNP PARIBAS (SUISSE) SA - GENEVA | FRANCIA | 18,975.00 | 74,606.25 |
| To the Order of: Tristao Trading Co. Inc. | CANADA | 18,975.00 | 56,055.77 |
| TOA COFFEE LTD. | JAPON | 6,762.00 | 78,086.84 |
| TRADE AID IMPORTERS | NUEVA ZELANDA | 34,500.00 | 163,334.55 |
| TWIN TRADING LTD | REINO UNIDO (INGLATERRA GRAN B | 208,725.00 | 744,256.10 |
| UNIA & COOP. | SUIZA | 1,242.00 | 4,247.64 |
| VOLCAFE LIMITED OSAKA | JAPON | 15,870.00 | 59,477.90 |
| VOLCAFE LTD. | ALEMANIA (UNIFICADA) | 62,100.00 | 143,977.50 |
| VOLCAFE SPECIALITY COFFEE LLC | ESTADOS UNIDOS | 344,862.00 | 1,259,346.99 |
| VOLCAFE SWITZERLAND LTD | SUIZA | 18,975.00 | 42,091.50 |
| WALKER COFFEE TRADING C/O DOCKSIDE MANAGEMENT INC | ESTADOS UNIDOS | 18,975.00 | 55,171.88 |
| WALKER COFFEE TRADING L.P | ESTADOS UNIDOS | 18,975.00 | 56,821.88 |
| WALTER MATTER SA- | SUIZA | 37,950.00 | 112,530.00 |
| WATARU AND CO, LTD | JAPON | 92,253.00 | 448,140.24 |
| WERTFORM GMBH | ALEMANIA (UNIFICADA) | 18,975.00 | 62,287.50 |
| WMGA Inc | ESTADOS UNIDOS | 38,088.00 | 97,290.00 |
| WOODMATE CORPORATION | ESTADOS UNIDOS | 18,975.00 | 111,560.63 |
| ZEPHYR GREEN COFFEE LLC | ESTADOS UNIDOS | 18,975.00 | 69,442.22 |
| ZOEGAS KAFFE AB | SUECIA | 75,900.00 | 272,250.00 |